Leah A. Noe, President

 leahnoe@cianc.com

I am Leah A. Noe and I’m currently serving as President of TRID for the 2007-2009 term.  I have twenty years of interpreting experience in a variety of settings, both community and educational, and a degree in interpreting from the University of New Hampshire.  I’ve taught sign language classes for continuing education programs and community colleges, including Fayetteville Technical Community College.  I began interpreting in New Hampshire then Ohio, but I now call Fayetteville, North Carolina my permanent home.  I’ve been a member of NCRID and NCEditor since 1998 when I moved to this state, and since that year, I’ve served on the Boards of NCEditor as Secretary and Treasurer and TRID as Vice President.  I am pleased and proud to now be serving you in the role of TRID President.
 

Josee A. Hupp, Vice President

aaid_faync@yahoo.com

Hello! Welcome back old members & thanks for joining the team new members! My name is Josee' Hupp, I am currently serving as your TRID Vice President.  I am a first timer at this and I honestly feel awed and honored to serve with the others on the board and for a group as wonderful as the Interpreters of Raleigh, Durham and Fayetteville!  I have over ten years experience in interpreting, and have enjoyed every minute of it! The heart of my interpreting career has been educational interpreting, and even though I accept freelance assignments of any kind, I will ALWAYS accept the educational assignment when given the choice.  In 2003 I started my own agency, it has been a wildly satisfying experience, and one that I have not regretted for one minute!  I look forward to meeting and learning from everyone of you!
 

Antwan Campbell, Secretary

dchosen1_99@yahoo.com

Hello TRID, my name is Antwan Campbell and I am your secretary for the 2007-2009 term.  I have worked in the interpreting field for a number of years both in community and educational settings.  I am a 2003 graduate of Gardner-Webb University where I received my bachelor's degree in ASL and interpreting.  Currently I am the Lead Interpreter for Cumberland County Schools and I look forward to serving you over the next two years and if there is anything that I can help you with please contact me via e-mail.
 

Jacqui Jones, Treasurer

jjones@lewischapel.org

Welcome! My name is Jacqui Jones and I am serving as the treasurer for TRID.  I am currently enrolled in the Blue Ridge Community College Interpreter Training Program, through Fayetteville Technical Community College and am looking forward to graduating in the very near future!  After several years of working in the Special Populations department at FTCC and developing several wonderful friendships with the Deaf students that frequented my office, I decided to make ASL a permanent part of my life.  I am now working at Lewis Chapel Missionary Baptist Church in the Christian Education department and education freelance interpreting part-time.  I am very excited to be a part of TRID and to serve the membership in any way possible. Please feel free to contact me if the need ever arises. 
 

Janet Beattie, Member-at-Large

janet_beattie@yahoo.com

Hello, Triangle RID!  My name is Janet Beattie; I am grateful for the opportunity to work with you as TRID Board Member-at-Large!  I'm the new kid in the group, having moved to North Carolina in August of '05.  Prior to that, I worked as Coordinator of Interpreting Services at Purdue University in West Lafayette, Indiana.  In addition, I've volunteered with the Indiana Chapter of RID in various roles, including two terms as Board Secretary.  Currently, I interpret in private practice.  My husband and I live in Fayetteville with our two Siberian Huskies.  I look forward to meeting you; please do feel free to contact me!
 

Rebecca Cleary, Member-at-Large

luv2sign4him@yahoo.com